1·It stirred a deep compassion in his heart for the physically afflicted and troubled in spirit.
在他内心激起一种对身心受折磨者的深深同情。
2·It stirred a deep compassion in his heart for the physically afflicted and troubled in spirit.
在他内心激起一种身心受折磨者的深深同情。
3·During solitary moments, he has been known to doubt his skill as a leader, for his deep compassion has -at times-clouded his judgment.
在独处的时候,他会怀疑自己是否真的拥有领导者的能力。因为有时,他的判断会自己深深的同情心所蒙骗。
4·I looked at people with deep compassion, I looked about my home town and the beauty of it's architecture, it's art and it's sense of culture.
我怀着深切的情感注视身边的人们,我环视自己的家园,欣赏着那些建筑、艺术和文化意识中流淌着的美感。
5·Whether it is an original smile, an extraordinary sense of style, peculiar humor, deep compassion, special talent or the way we see the world - all these things make us who we are.
无论是一个发自内心的微笑,一种个性鲜明的风格,一份独具特色的幽默感,一颗深厚博大的同情心,一类特殊的才能或者是我们看世界的一种方式——所有这些都为我们贴上了个性的标签。
6·Her words and personality radiate a love that is beyond the everyday. Her compassion is deep. There is no one like her.
她的语言,她的人格散发出一种爱,那超越了我们的日常生活。她的慈悲之深,没有人像她那样。
7·Keeps US one year study experience, affects for me most is deep, is also most receives shocks is, US's compassion project does strikes root in the hearts of the people.
留美一年的学习经历,给我影响最深、也是最受震撼的就是,美国的爱心工程做得非常深入人心。
8·How often I hurt deep down inside me, Lord, but the knowledge of Your love and compassion brings me hope and peace.
主啊,有多少的时候我内心受到伤害,但是你的爱和怜悯带给我希望和平安。
9·One song "memory" used up all of her cat of hostility, arouse her deep sympathy and compassion.
一曲《回忆》平息了所有猫儿对她的敌意,唤起了对她的深深同情和怜悯。
10·How Deep is Your Compassion?
你的怜悯心有多深?